Lirik Lagu Ladies’ Code – The Last Holiday dan Terjemahannya

레이디스 코드 (Ladies’ Code) – The Last Holiday Lyrics
Genre : R&B / Soul
Release Date : 2018-12-12
Language : Korean

• Ladies’ Code – The Last Holiday Hangul

추운 온도에 얼어붙은
손을 내게 내밀어
따뜻한 커피와
추억들을 나눠줄래

떨리는 겨울이지만 여전히
가슴속에 품은 포근한 마음
기억 속에 남아있는 너와 나
또 날 설레게 해

하얀 눈꽃이 내려올 때
너무 행복했던 Memory
다시 느껴지는 그때의 감정
잊지 못할 것 같아
포근한 기억이 날 깨워줘

거리의 화려한 불빛들과
내 옆에 제일 빛나는 너와
새롭게 쌓여갈
추억 속에 함께해줘

길어진 이 밤의 하늘에
더 반짝이는 별이 날 비추고
수많은 고민들 속에
널 위한 선물 몰래 준비를 했어

떨리는 겨울이지만 여전히
가슴속에 품은 포근한 마음
추억이 될 이 순간의 하루가
또 날 설레게 해

하얀 눈꽃이 내려올 때
너무 행복했던 Memory
다시 느껴지는 그때의 감정
잊지 못할 것 같아
포근한 기억이 날 깨워줘

너에게 숨겨둔 나만의 비밀
얘기를 해줄까
수많은 기도 속에
간절히 바래 왔었던 건
그건 바로 너뿐이야

하얀 눈꽃이 내려올 때
너무 행복했던 Memory
다시 느껴지는 그때의 감정
잊지 못할 것 같아
포근한 기억이 날 깨워줘

거리에 화려한 불빛들과
내 옆에 제일 빛나는 너와
새롭게 쌓여갈
추억 속에 함께해줘

• Ladies’ Code – The Last Holiday Romanization

chuun ondoe eoreobuteun
soneul naege naemireo
ttatteushan keopiwa
chueokdeureul nanwojullae

tteollineun gyeourijiman yeojeonhi
gaseumsoge pumeun pogeunhan maeum
gieok soge namaissneun neowa na
tto nal seollege hae

hayan nunkkocci naeryeool ttae
neomu haengbokhaessdeon Memory
dasi neukkyeojineun geuttaeui gamjeong
ijji moshal geot gata
pogeunhan gieogi nal kkaewojwo

georiui hwaryeohan bulbichdeulgwa
nae yeope jeil bichnaneun neowa
saeropge ssahyeogal
chueok soge hamkkehaejwo

gireojin i bamui haneure
deo banjjagineun byeori nal bichugo
sumanheun gomindeul soge
neol wihan seonmul mollae junbireul haesseo

tteollineun gyeourijiman yeojeonhi
gaseumsoge pumeun pogeunhan maeum
chueogi doel i sunganui haruga
tto nal seollege hae

hayan nunkkocci naeryeool ttae
neomu haengbokhaessdeon Memory
dasi neukkyeojineun geuttaeui gamjeong
ijji moshal geot gata
pogeunhan gieogi nal kkaewojwo

neoege sumgyeodun namanui bimil
yaegireul haejulkka
sumanheun gido soge
ganjeolhi barae wasseossdeon geon
geugeon baro neoppuniya

hayan nunkkocci naeryeool ttae
neomu haengbokhaessdeon Memory
dasi neukkyeojineun geuttaeui gamjeong
ijji moshal geot gata
pogeunhan gieogi nal kkaewojwo

georie hwaryeohan bulbichdeulgwa
nae yeope jeil bichnaneun neowa
saeropge ssahyeogal
chueok soge hamkkehaejwo

• Terjemahannya Kedalam Arti Bahasa Indonesia

Beku pada suhu dingin
Berikan aku tanganmu.
Kopi hangat dan
Beri aku kenanganmu.

Musim dingin yang tenang tapi masih
Hati yang hangat di hatimu
Anda dan saya yang tetap dalam memori
Biarkan saya melakukannya lagi.

Ketika serpihan salju putih turun
Ingatan sangat bahagia
Perasaan sesaat
Saya tidak berpikir saya akan melupakannya.
Memori yang hangat membangunkan saya

Dengan lampu warna-warni di jalan
Saya yang terbaik bersinar di samping Anda
Untuk ditumpuk
Ikutlah denganku dalam ingatanku.

Di langit malam yang panjang ini
Bintang-bintang yang lebih bersinar bersinar pada saya
Dalam banyak masalah
Saya menyiapkan hadiah untuk Anda.

Musim dingin yang tenang tapi masih
Hati yang hangat di hatimu
Suatu hari saat ini menjadi kenangan
Biarkan saya melakukannya lagi.

Ketika serpihan salju putih turun
Ingatan sangat bahagia
Perasaan sesaat
Saya tidak berpikir saya akan melupakannya.
Memori yang hangat membangunkan saya

Rahasiaku tersembunyi darimu
Aku akan memberitahumu sesuatu.
Dalam banyak doa
Apa yang sebenarnya saya tunggu-tunggu
Hanya kamu.

Ketika serpihan salju putih turun
Ingatan sangat bahagia
Perasaan sesaat
Saya tidak berpikir saya akan melupakannya.
Memori yang hangat membangunkan saya

Dengan lampu warna-warni di jalan
Saya yang terbaik bersinar di samping Anda
Untuk ditumpuk
Ikutlah denganku dalam ingatanku.