김이지 (Kim EZ) – Shine Lyrics Your Honor OST Part 2
Genre : OST
Release Date : 2018-08-15
Language : Korean
날 잃어버린 나
짙은 안개 속에 흩어져 가
또 난 꺼진 별처럼
텅 빈 밤하늘을 헤매이네
Oh babe Again
내게 말해줘
내일이 올 거라고
긴 어둠 속을
하염없이 걸으며
이 길 끝자락
그대를 향하고 있어
아픔 많았던 나의 마음에
따스한 빛으로 비춰주기를
Shine on me
꿈 내가 아닌 꿈
거친 시선들에 그을린 꿈
더는 나조차 나를
믿지 못할 만큼 바래진 나
Oh please Again
내게 말해줘
끝이 아닐 거라고
난 눈을 감아
밤이 하얘지도록
이 비를 맞으며
그대에게 가고 있어
슬픔 많았던 나의 맘에
따스한 빛으로 비춰준다면
다시 한번 꿈을 꾸고 싶어
오직 하나뿐인 나의 별
언젠가는
어둠이 부서지고
이 길 끝에서
그대와 나 마주할 때
상처 많았던 나의 삶에
그대의 온기로 감싸주기를
Shine on me
nal ilheobeorin na
jiteun angae soge heuteojyeo ga
tto nan kkeojin byeolcheoreom
teong bin bamhaneureul hemaeine
Oh babe Again
naege malhaejwo
naeiri ol georago
gin eodum sogeul
hayeomeopsi georeumyeo
i gil kkeutjarak
geudaereul hyanghago isseo
apeum manhassdeon naui maeume
ttaseuhan bicceuro bichwojugireul
Shine on me
kkum naega anin kkum
geochin siseondeure geueullin kkum
deoneun najocha nareul
mitji moshal mankeum baraejin na
Oh please Again
naege malhaejwo
kkeuti anil georago
nan nuneul gama
bami hayaejidorok
i bireul majeumyeo
geudaeege gago isseo
seulpeum manhassdeon naui mame
ttaseuhan bicceuro bichwojundamyeon
dasi hanbeon kkumeul kkugo sipeo
ojik hanappunin naui byeol
eonjenganeun
eodumi buseojigo
i gil kkeuteseo
geudaewa na majuhal ttae
sangcheo manhassdeon naui salme
geudaeui ongiro gamssajugireul
Shine on me
Kim EZ – Shine English Translation
I lost myself
Scattered in the thick fog
Like an extinguished star
I’m lost in the empty night sky
Oh babe, again, tell me
That tomorrow will come
Endlessly walking through the long darkness
I’m headed towards you, at the end of this road
In my heart that was filled with pain
Shine a warm light
Shine on me
Dreams, dreams of being someone else
Dreams I drew amidst angry eyes
I can’t even believe in myself
That’s how much I faded
Oh please, again, tell me
That it’s not over
I’m closing my eyes
So the night grows white
With the night
I’m going to you
In my heart that had a lot of sadness
If you shine a warm light
I wanna dream again
My one and only star
Some day, the darkness will crumble away
When you and I meet at the end of this road
In my scarred life
I hope your warmth can wrap around me
Shine on me
Saya kehilangan saya
Tersebar dalam kabut tebal
Seperti saya seorang bintang
Saya berkeliaran di langit malam yang kosong
Oh sayang lagi
Katakan padaku
Besok akan datang.
Dalam kegelapan panjang
Saya berjalan tanpa
Ujung jalan ini
Saya menghadap Anda.
Di hatiku itu menyakitkan
Biarkan bersinar dalam cahaya hangat.
Bersinarlah pada saya
Mimpi saya bukan mimpi
Mata lelah di mata liar
Bahkan saya lebih dari saya
Saya tidak mau percaya
Oh tolong lagi
Katakan padaku
Ini bukan akhirnya.
Saya menutup mata saya.
Berdoalah agar malam menjadi biru
Dalam hujan ini
Aku akan pergi kepadamu.
Di hatiku kesedihan
Jika Anda bersinar dalam cahaya hangat
Saya ingin bermimpi lagi
Bintang saya satu-satunya
Kadang
Kegelapan sedang pecah.
Di ujung jalan ini
Ketika saya menghadapi Anda
Dalam hidupku yang terluka
Saya ingin Anda membungkusnya dalam kehangatan Anda.
Bersinarlah pada saya
Genre : OST
Release Date : 2018-08-15
Language : Korean
- Kim EZ – Shine Hangul
날 잃어버린 나
짙은 안개 속에 흩어져 가
또 난 꺼진 별처럼
텅 빈 밤하늘을 헤매이네
Oh babe Again
내게 말해줘
내일이 올 거라고
긴 어둠 속을
하염없이 걸으며
이 길 끝자락
그대를 향하고 있어
아픔 많았던 나의 마음에
따스한 빛으로 비춰주기를
Shine on me
꿈 내가 아닌 꿈
거친 시선들에 그을린 꿈
더는 나조차 나를
믿지 못할 만큼 바래진 나
Oh please Again
내게 말해줘
끝이 아닐 거라고
난 눈을 감아
밤이 하얘지도록
이 비를 맞으며
그대에게 가고 있어
슬픔 많았던 나의 맘에
따스한 빛으로 비춰준다면
다시 한번 꿈을 꾸고 싶어
오직 하나뿐인 나의 별
언젠가는
어둠이 부서지고
이 길 끝에서
그대와 나 마주할 때
상처 많았던 나의 삶에
그대의 온기로 감싸주기를
Shine on me
- Kim EZ – Shine Romanization
nal ilheobeorin na
jiteun angae soge heuteojyeo ga
tto nan kkeojin byeolcheoreom
teong bin bamhaneureul hemaeine
Oh babe Again
naege malhaejwo
naeiri ol georago
gin eodum sogeul
hayeomeopsi georeumyeo
i gil kkeutjarak
geudaereul hyanghago isseo
apeum manhassdeon naui maeume
ttaseuhan bicceuro bichwojugireul
Shine on me
kkum naega anin kkum
geochin siseondeure geueullin kkum
deoneun najocha nareul
mitji moshal mankeum baraejin na
Oh please Again
naege malhaejwo
kkeuti anil georago
nan nuneul gama
bami hayaejidorok
i bireul majeumyeo
geudaeege gago isseo
seulpeum manhassdeon naui mame
ttaseuhan bicceuro bichwojundamyeon
dasi hanbeon kkumeul kkugo sipeo
ojik hanappunin naui byeol
eonjenganeun
eodumi buseojigo
i gil kkeuteseo
geudaewa na majuhal ttae
sangcheo manhassdeon naui salme
geudaeui ongiro gamssajugireul
Shine on me
Kim EZ – Shine English Translation
I lost myself
Scattered in the thick fog
Like an extinguished star
I’m lost in the empty night sky
Oh babe, again, tell me
That tomorrow will come
Endlessly walking through the long darkness
I’m headed towards you, at the end of this road
In my heart that was filled with pain
Shine a warm light
Shine on me
Dreams, dreams of being someone else
Dreams I drew amidst angry eyes
I can’t even believe in myself
That’s how much I faded
Oh please, again, tell me
That it’s not over
I’m closing my eyes
So the night grows white
With the night
I’m going to you
In my heart that had a lot of sadness
If you shine a warm light
I wanna dream again
My one and only star
Some day, the darkness will crumble away
When you and I meet at the end of this road
In my scarred life
I hope your warmth can wrap around me
Shine on me
- TERJEMAHANNYA KEDALAM ARTI BAHASA INDONESIA
Saya kehilangan saya
Tersebar dalam kabut tebal
Seperti saya seorang bintang
Saya berkeliaran di langit malam yang kosong
Oh sayang lagi
Katakan padaku
Besok akan datang.
Dalam kegelapan panjang
Saya berjalan tanpa
Ujung jalan ini
Saya menghadap Anda.
Di hatiku itu menyakitkan
Biarkan bersinar dalam cahaya hangat.
Bersinarlah pada saya
Mimpi saya bukan mimpi
Mata lelah di mata liar
Bahkan saya lebih dari saya
Saya tidak mau percaya
Oh tolong lagi
Katakan padaku
Ini bukan akhirnya.
Saya menutup mata saya.
Berdoalah agar malam menjadi biru
Dalam hujan ini
Aku akan pergi kepadamu.
Di hatiku kesedihan
Jika Anda bersinar dalam cahaya hangat
Saya ingin bermimpi lagi
Bintang saya satu-satunya
Kadang
Kegelapan sedang pecah.
Di ujung jalan ini
Ketika saya menghadapi Anda
Dalam hidupku yang terluka
Saya ingin Anda membungkusnya dalam kehangatan Anda.
Bersinarlah pada saya
Posting Komentar